DO NOT BUY 4

Merch add-ons are only available with orders that contain a physical zine or bundle, because we do not charge additional shipping on add-on items. If you have a previous order and would like to add the add-on merch, please indicate your previous order number in a note and we will combine your order. If you accidentally purchased this listing, you will be refunded the amount we received (ie. amount deducted by PayPal for fees will not be refunded).

額外周邊只可以和有印刊或套組的訂單一起購買，因為我們不多收郵費。如果先買了印刊之後想加購額外周邊，請在周邊訂單內註明之前的訂單號碼。不然的話會被退款(被PayPal扣除了的部份不會退)。

Carry this notebook with you around and jot down notes and sketches like Kaveh! And, for whatever reason there is a bonus ID card of Alhaitham... which you can use as a bookmark!

The notebook is A6 size, with dots on the pages so you can write horizontally, vertically or use it as a sketch book. The ID card is PVC double side printed.

和卡維一樣隨身帶着筆記本記下經歷及草稿吧！而且因某種原因隨書附送艾爾海森的ID卡……可以當書籖用！筆記本是A6，頁面有點狀網格，方便上至下或左至右書寫或作畫。ID卡是PVC材質雙面印刷。

Pay like Zhongli (if you have mora) by taking out this Geo pillar wallet, perfectly completed with a strap which you can put over your hand to not drop the wallet, and a little enamel accessory of Rex Lapis dragon himself.

The wallet is 19 cm x 10 cm x 2.3 cm, PU leather with a continuous zipper on three sides. The interior of the wallet can hold notes, coins and cards!

拿出岩柱錢包像岩皇一樣消費(你有摩拉的話)！錢包有一條能套在手上的帶子及一個小小的龍尊金屬掛件。

錢包長19cm，闊10cm，厚度大約2.3cm。PU皮質，三邊拉鏈。裏面可放紙幣，硬幣及卡片。

Four of the Teyvat gentlemen are coming in the form of mochi mochi mascot plushes! Featuring Kazuha, Ayato, Alhaitham and Kaveh, these little beans are squishy and comes with a ballchain. They are approximately 12 cm long.

The mochi plushes can be bought separately or as a whole set with a discount.

四位原神男角以趴趴公仔的姿態現身!萬葉、綾人、艾爾海森和卡維軟綿綿的，每個大約12cm，附球狀掛鏈。

毛公仔可以單獨或全套(打折)加購。

Travellers who have preordered in previous weeks can get this week's bonus as an add-on for USD$5. Please note previous order number during check out.

已有訂單的旅行者可以以$5加購這個星期的特典。
請在下單時備註之前訂單號碼。

ONLY AVAILABLE TO BUNDLE ORDERS (not applicable to zine-only or zine + add-on orders)

Stretch goal 3 is unlocked! All bundle orders will receive a random enamel pin for free! If you want to collect all 4 pins you can get the stretch goal 3 add-on at a discounted price! Limited to 1 set per 1 bundle orders only. Please note your bundle order number during checkout.

滿額特典3解鎖了!所有套組訂單都會免費獲得一個隨機的金屬徽章。想集齊全套4個的旅行者可以用優惠價加購另外3個!每個套組訂單只限購買1套徽章加購。請在下單時備註套組訂單號碼。

"The Gentlemen of Teyvat" is an unofficial fanzine organized by fans. We are not associated with, or represent miHoYo in any way. Genshin Impact (c) miHoYo. Fan art and writing are by the respective contributors credited on our Twitter and inside the zine.

「提瓦特的紳士們」是一個官方的同人項目。管理員和米哈游沒有任何關係。原神及遊戲角色歸米哈游版權所有。誌內同人作品版權屬參加者所有。